Eu sou um terremoto
Uma força da natureza
As minhas raízes dançam
Salões de placas tectônicas
Rios de lava
O meu sangue ferve
Flores de fogo
A primavera trepida através da minha pele
Numa incessante erupção de vida
Explosões que pronunciam o meu nome
Estou comprometido com a intensidade
A minha aliança é a mudança
Estou comprometido com o espaço
Veja, a minha noiva se aproxima
E quando este horizonte me erguer
Como um chicote de estrelas
Eu mergulharei para açoitar
E beijar o dorso da terra
Pois eu sou uma força da natureza
E sempre chego de surpresa
Eu sou um terremoto!
Uma força da natureza
As minhas raízes dançam
Salões de placas tectônicas
Rios de lava
O meu sangue ferve
Flores de fogo
A primavera trepida através da minha pele
Numa incessante erupção de vida
Explosões que pronunciam o meu nome
Estou comprometido com a intensidade
A minha aliança é a mudança
Estou comprometido com o espaço
Veja, a minha noiva se aproxima
E quando este horizonte me erguer
Como um chicote de estrelas
Eu mergulharei para açoitar
E beijar o dorso da terra
Pois eu sou uma força da natureza
E sempre chego de surpresa
Eu sou um terremoto!
-
I Am
I’m an earthquake
My roots dance
Ballrooms of tectonic plates
Rivers of lava
My blood boils
Flowers of fire
The spring trembles through my skin
In an ongoing eruption of life
Explosions that pronounce my name
My commitment is intensity
My association is the change
I am allied to the space
See, my fianceé approaches
And when this horizon lifts me up
Like a whip of stars
I will dive to whip
And kiss the back of the land
Since I am a force of nature
And you didn’t see me coming
I am an earthquake!
My roots dance
Ballrooms of tectonic plates
Rivers of lava
My blood boils
Flowers of fire
The spring trembles through my skin
In an ongoing eruption of life
Explosions that pronounce my name
My commitment is intensity
My association is the change
I am allied to the space
See, my fianceé approaches
And when this horizon lifts me up
Like a whip of stars
I will dive to whip
And kiss the back of the land
Since I am a force of nature
And you didn’t see me coming
I am an earthquake!


